Siedemnasta edycja Cross Maratonu „Przez Piekło do Nieba” przeszła do historii.
W pięknej scenerii sosnowych lasów i rodzinnej niemal atmosferze ponad 200 zawodników rywalizowało na sprawdzonej i lubianej przez biegaczy 7-mio kilometrowej pętli wokół Piekła, ze startem i metą w Niebie. Impreza po raz kolejny odbyła się pod Honorowym Patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Końskie Krzysztofa Obratańskiego. Do Nieba zjechali biegacze i piechurzy z całej Polski. Były malownicze dukty leśne i kontakt z nieskażoną przyrodą. Aura okazała się wyjątkowo sprzyjająca i łaskawa dla biegaczy oraz organizatorów.
W rywalizacji mężczyzna na dystansie maratonu najlepszy okazał się po raz piąty w historii imprezy i drugi z rzędu Karol Grabda z Mirowa. Wygrał z czasem 2:53.00. Kolejne miejsca zajęli: Jarosław Lubiński z Lipna i Michał Karwowski z Łodzi. Wśród kobiet zwyciężyła Karolina Waśniewska z Radomia z czasem 3:35.03 przed Iloną Werenkowicz-Wrona z Rzepina i Agnieszką Rudnicką z Warki.
Indywidualnie z mieszkańców Ziemi Koneckiej najlepiej zaprezentowała się Agnieszka Wilk, zdobywając brązowy medal w Mistrzostwach Województwa Świętokrzyskiego w Biegu Maratońskim. W klasyfikacji drużynowej mistrzami województwa zostali po raz kolejny reprezentanci Klubu Biegacza „Pasat” w Końskich.
Głównym partnerem maratonu, a zarazem fundatorem nagród był Urząd Miasta i Gminy w Końskich. Nagrody ufundowali także Rada Miejska w Końskich.
Puchary i nagrody wręczali zastępcy Burmistrza Miasta i Gminy Końskie Krzysztof Jasiński i Marcin Zieliński, przewodniczący Rady Powiatu Zbigniew Kowalczyk oraz przedstawiciel starosty koneckiego Krzysztof Stachera.
